■

Kobe Bryantがヘリコプターの事故で亡くなりました！

今朝コービー・ブライアント氏の訃報をネットニュースで見ました。非常に大好きな選手でした。R.I.P.Kobe I miss you so much.I’ll be missing you...Kobe#kobebryant #コービーブライアント

今週のお題「応援」

娘さんも同乗していました。

Rest In Peace

が

R.I.P.の訳し方です！

意味は安らかに眠ってくださいです！

私のブログでも書きましたがKOBEはROOKIE YEARから

大好きな選手です！歳も近いから尚更やるせない！

なんで？が最初にきました！

KOBEには他にも娘さんがいます！彼女は多分、

お父さんと姉妹を失った悲しみに打ち拉がれていると思います！

彼女の失意は測りきれませんが、私もショックを受けているので

尚更でしょう！

KOBE 

WHY

WHY

WHY

I think you were  a good person and you were also wonderful.

You could be a good father, a good player for us!

あなたはとても素晴らしい人で、

あなたは素晴らしかった！

あなたは私たちにとって素晴らしい父親で、

素晴らしい選手だった。